V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Butt In, Cut Off

Cut In

Definition / 释义

cut in(短语动词)常见意思:

  • 插话;打断(别人说话时突然加入)
  • 插入;加入(把某物插入/并入某处,如交通、编辑、录音等语境)
  • (机器/系统)开始运转;介入工作(较偏技术语境)

Pronunciation / 发音

/kʌt ɪn/

Examples / 例句

Please don’t cut in—let her finish.
请不要插话——让她把话说完。

He was explaining the plan when a colleague suddenly cut in to challenge the numbers, turning the meeting tense.
他正在解释计划时,一位同事突然插话质疑数据,会议气氛一下子变得紧张。

Etymology / 词源

cut(“切;割;打断”)+ in(“进入;插入”)构成,字面含义带有“切入其中”的感觉,因此引申为“插入谈话/插入某个过程”,常用于表示突然介入

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • J. K. Rowling《Harry Potter》系列(人物对话叙述中常见“X cut in”表示某人突然插话)
  • Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》(叙述与对话中常用该短语表达打断/插话)
  • Suzanne Collins《The Hunger Games》(对白场景里常见用于表示人物突然插入谈话)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   925 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 19:09 · PVG 03:09 · LAX 11:09 · JFK 14:09
♥ Do have faith in what you're doing.